Title
[Tacuinum sanitatis]
Physical location
Bruges Grand Seminar
Call number
Ms. Grootseminarie 094/065
Associated names
Yawanis al-Mukhtar ibn al-Hasan ibn 'Abdun al-Baghdadi - ca. 1001 - 1064 - auteur
Associated names
Faraj ben Salim - gest. 13de eeuw (VIAF: 311322789) - vertaler
Associated names
Ali ibn Al-Abbas - ovl. 982/994 - auteur
Associated names
Husayn ibn Ishaq - ca. 809 - 873 - auteur
Date of creation
14de-15de eeuw
Date of creation
Middeleeuwen
Origin place
[West-Europa]
Uniform title
Tacuinum Sanitatis
Note
Dit manuscript is eigendom van het Archief van het Grootseminarie Ten Duinen en wordt bewaard in het Grootseminarie (Potterierei, Brugge). Met vragen in verband met dit manuscript kan u terecht bij de curator van de collectie in het Grootseminarie. // This manuscript is part of the collections at the Archives of the Major Seminary Ten Duinen in Bruges (Potterierei, Bruges). For questions regarding this manuscript, please contact the special collections curator at the Major Seminary
Note
Tacuinum sanitatis. Inc. (f. 1r): 'Tacuinum sanitatis in medicina ad narrandum sex res neccessarias. Et in narratione iuuamenti ciborum et potuum et indumentorum nocumenti ipsorum et in remotione nocumentorum iuxta consilia meliorum ex antiquis. Conposuit autem hunc librum Elbuchasem elmuchar filus [sic] hahadum filii buccellam medici de baldach. Tacuinum sanitatis de sex rebus que sunt neccessarie cuilibet hominem ad cottidianam conseruationem ciuitatis sue'; expl. (f. 41v): 'Hic nominamus omnia nomina posita in libro hec et designata per vnam primam litteram ipsius nominis: ypocras per y grecum; galienus per g; ruffus per ru; dyascorides per d; paulus per p; oribasius per o; theodosius per t; iohannes per io; maserite per ma; iesus per ie; schiarthudi per schi; rasys per ra; musem per mu; iohannicius per i; ysaac per ys. Explicit'
Note
De egritudinibus membrorum. Inc. (f. 43r): 'Incipit tacuinus noue translationis de egritudinibus membrorum. In nomine dei misericordis et pii Tacuinum corporum cum ipsorum curis morborum'; expl. (f. 66r): 'Cibetur cum extremitatibus edorum coctis cum cucubica pisis et lenticulis'
Note
[De urina]. Inc. (f. 67r): 'Dilexi veritatis scientiam inuestigare credens multum melius posse adiuuari in mundo et magis proximus fideri deo'; expl. (f. 81r): 'et ista reuocatur calor ad inferiora et sic potest causari frigus in extremitatibus'
Note
De pulsu. Inc. (f. 81r): 'De pulsu. Pulsus est nuntius qui non mentitur preco qui occulta refert motibus contrariis dispensationem cordis et arteriarum et totius corporis manifestans'; expl. (f. 81v): 'habeat propriam uirtutem per quam agit propriam operationem secundum Galienum et secundum auicennam'
Note
De triplice uita humana. Inc. (f. 81v): 'De triplice uita humana scilicet uoluptuosa et uita ciuilis siue politica et uita contemplatiua siue speculatiua. Secundum intentionem aristotelis primo ethicorum vita humana diuiditur tribus scilicet uita uoluptuosa et uita ciuilis siue politica et uita contemplatiua siue speculatiua'; expl. mut. (f. 82r): 'de materialibus patet quoniam secundum Galienum in 3o de complexionibus et'
Note
[De urina]. Inc. (f. 83r): 'Vrina alba in colore tenuis in substantia secundum omnes sui regiones corruptionem digestionis signat'; expl. (f. 92r): 'quod ualet contra paralisim et contra spasmum exreplecione si fuerit sine fe[bre]. Requisitus etc.'
Note
[Medisch gedicht]. Inc. (f. 93r): 'Nomen noticiam ter dat yera curia guttam / diluit et coleram purgat tamen flere magistrum'; expl. (f. 94r): 'Res scianda bonis precio uel laude draconis / Sanguis si mundus clarus fit subrubicondus'
Note
Diuisiones iohannicis. Inc. (f. 95r): 'In nomine domini nostri ihesu christi et in nomine trinitatis amen. Hic incipiunt diuisiones iohannicis id est tam diuisorum quam diuidentium descriptiones. Philosophia est amor et studium sapiencie'; expl. (f. 102v): 'Si bene accendantur predicta bona erit distinctio, si vere mala mala'
Note
De auteur van Tacuinum sanitatis en De egritudinibus membrorum is Yawanis al-Mukhtar ibn al-Hasan ibn ?Abdun al-Baghdadi; de auteur van De pulsu is Ali ibn Al-Abbas; de auteur van de Diuisiones iohannicis is Husayn ibn Ishaq
Note
De tekst 'De egritudinibus membrorum' bestaat volledig uit tabellen, zonder commentaar. Dit commentaar is aanwezig in hs. 37/136.
Note
In de Diuisiones iohannicis is een groot aantal schema's toegevoegd om de onderverdeling van de wetenschappen toe te lichten
Note
Ff. 42, 66v, 82v, 92v en 94v zijn leeg
Genre/form
Medische traktaten en handboeken
Topic general subdivision
Geneeskunde - gezondheidszorg
Material
Perkament (Wikidata Q226697)
Decoration and binding
gedecoreerde initialen|Q63872683
Decoration and binding
lombarden|Q28670094
Decoration and binding
technische illustraties / schema's / diagrammen|Q857780
Decoration and binding
Postmiddeleeuwse band
Script
gotische textualis
Bibliographic references
Busine, L. - Ludo Vandamme e.a., Besloten wereld, open boeken: Middeleeuwse handschriften in dialoog met actuale kunst, Tielt: Lannoo, 2002
Bibliographic references
Isaac, M.T., Les livres manuscrits de l'Abbaye des Dunes d'après le catalogue du XVIIe siècle (Livre - Idées - Société 4), Verviers: Gason, 1984
Bibliographic references
Strubbe, Egidius - Lambrecht, Joris, Catalogus van de handschriften van het grootseminarie Brugge, Brugge, 1940-1945, niet-uitgegeven typoscript. [Raadpleegbaar in de Openbare Bibliotheek Brugge]
Bibliographic references
van Belleghem, Doenja (ed.), De Duinenhandschriften : over de manuscripten van de cisterciënzerabdij Ten Duinen in het Grootseminarie Brugge en de Openbare bibliotheek Brugge, Brugge: Openbare Bibliotheek, 2016
Bibliographic references
Online catalogue description by Dr. Mark Vermeer. Online catalogusbeschrijving door Dr. Mark Vermeer.
Bibliographic references
Medieval Manuscripts in Flemish Collections (MMFC) - Vlaamse Erfgoedbibliotheken vzw
Provenance
Cisterciënzerabdij Ter Doest (S.O.Cist.)
Provenance
Grootseminarie Ten Duinen Brugge
Digitization date
2021-04-21
Alternative Identifier
B_GS_MS094-065